تاريخ النشر : 24 رمضان 1438 هـ - الموافق 19 يونيو 2017 م |
المشاهدات : 25815 
إن الحمد لله نحمده تعالى ونستعين به ونستنصره، ونعوذ بالله العظيم من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.
أما بعد.
فإن من نعمة الله على العبد أن يستعمله في طاعته، ولذلك أمر الله تعالى عبادة بالمسارعة في فعل الخيرات، ونوع الأمر بألفاظ تدل على أهمية هذا الموضوع، كما يظهر من خلال هذه الآيات، وليس هذا فحسب بل إن السنة النبوية أيضاً أمرت بالمبادرة إلى فعل الخيرات، وهو ما ستلاحظه من خلال هذه السطور.
أولاً: استعراض الآيات التي تأمر باستباق الخيرات والمسارعة فيها:
قال تعالى :]وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ[([1]).
وقال تعالى : ]وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ[([2]).
وقال تعالى ]سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ[([3]).
وقال تعالى ]وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ[([4]).
*********************
المراد بقوله تعالى ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ [
قال الماوردي وابن الجوزي: فيه تأويلان :
أحدهما : معناه فسارعوا إلى الأعمال الصالحة ، وهو قول عبد الرحمن بن زيد .
والثاني : معناه : لا تُغلَبوا على قبلتكم بما تقول اليهود من أنكم إذا اتبعتم قبلتهم اتبعوكم، وهذا قول قتادة"([5]).
العلة في قوله ]فَاسْتَبِقُوا[.
قال ابن عرفة :" وإنما قال : ]فاسْتَبِقُوا[ ولم يقل : اسْبَقُوا ، ليتناول السابق والمسبوق فالمسبوق حينئذ يصدق عليه أنه استبق ولكنه لم يسبق ، ولو قال : اسبقوا لما تناول إلا السّابق.
المقصود بالخيرات:
قال مقاتل وعبد الرحمن بن زيد: و«الخيرات» : الأعمال الصالحة([6]).
قال رشيد رضا :" ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ أَيْ : ابْتَدِرُوا كُلَّ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ الْخَيْرِ بِالْعَمَلِ، وَلْيَحْرِصْ كُلٌّ مِنْكُمْ عَلَى سَبْقِ غَيْرِهِ إِلَيْهِ بِاتِّبَاعِ الْإِمَامِ الْمُرْشِدِ لَا بِاتِّبَاعِ الْهَوَى.
وَهَذَا الْأَمْرُ عَامٌّ مُوَجَّهٌ إِلَى أُمَّةِ الدَّعْوَةِ لَا خَاصٌّ بِالْمُؤْمِنِينَ الْمُسْتَجِيبِينَ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ ]أَيْنَمَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللهُ جَمِيعًا[ ذَكَرَ الْجَزَاءَ يَوْمَ الْبَعْثِ بَعْدَ الْأَمْرِ بِاسْتِبَاقِ الْخَيْرَاتِ لِيُفِيدَ أَنَّ الْجَزَاءَ إِنَّمَا يَكُونُ عَلَى فِعْلِ الْخَيْرَاتِ أَوْ تَرْكِهَا ، لَا عَلَى الْكَوْنِ فِي بَلَدِ كَذَا أَوْ جِهَةِ كَذَا; أَيْ : فَفِي أَيَّةِ جِهَةٍ وَأَيِّ مَكَانٍ تُقِيمُونَ فَاللهُ تَعَالَى يَأْتِي بِكُمْ وَيَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ; إِذِ الْبِلَادُ وَالْجِهَاتُ لَا شَأْنَ لَهَا فِي أَمْرِ الدِّينِ لِذَاتِهَا وَإِنَّمَا الشَّأْنُ لِعَمَلِ الْبِرِّ وَاسْتِبَاقِ الْخَيْرَاتِ ]إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ[،فَلَا يُعْجِزُهُ الْإِتْيَانُ بِالنَّاسِ مَهْمَا بَعُدَتْ بَيْنَهُمُ الْمَسَافَاتُ ، وَتَنَاءَتْ بِهِمُ الدِّيَارُ وَالْجِهَاتُ ، فَالتَّصْرِيحُ بِالْقُدْرَةِ تَذْكِيرٌ بِالدَّلِيلِ عَلَى الدَّعْوَى ، وَالْأَمْرُ بِالْخَيْرَاتِ هُنَا بَعْدَ بَيَانِ اخْتِلَافِ الْمِلَلِ فِي الْقِبْلَةِ"([7]).
* قال القاضي أبو محمد : وهي متجهة ، أي فاستبقوا الخيرات لكل وجهة ولاكموها ، ولا تعترضوا فيما أمركم من هذه وهذه ، أي إنما عليكم الطاعة في الجميع ، وقدم قوله : ]لكل وجهة[ على الأمر في قوله : ]فاستبقوا[ للاهتمام بالوجهة كما يقدم المفعول"([8]).
* قال ابن عاشور :" وقوله: ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ تفريع للأمر على ما تقدم أي لما تعددت المقاصد، فالمنافسة تكون في مصادفة الحق.
والاستباق افتعال والمراد به السبق وحقه التعدية باللام إلا أنه توسع فيه فعدى بنفسه كقوله تعالى: ]وَاسْتَبَقَا الْبَابَ [ [يوسف:25] أو على تضمين استبقوا معنى اغتنموا.
فالمراد من الاستباق هنا المعنى المجازي وهو الحرص على مصادفة الخير والإكثار منه والخيرات جمع خير على غير قياس كما قالوا سرادقات وحمامات.
والمراد عموم الخيرات كلها فإن المبادرة إلى الخير محمودة ومن ذلك المبادرة بالتوبة خشية هادم اللذات وفجأة الفوات قال تعالى:]وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ[[آل عمران:133] ]وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ[ [الواقعة:10-12] ومن ذلك فضيلة السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار قال تعالى: ]لا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا[ [الحديد:10] وقال موسى: ]وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى[ [طه:84]([9]).
ومعنى قوله ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ في سورة البقرة.
قال الطبري :وَإِنَّمَا يَعْنِي بِقَوْلِهِ : ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ أَيْ قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ الْحَقَّ وَهَدَيْتُكُمُ لِلْقِبْلَةِ الَّتِي ضَلَّتْ عَنْهَا الْيَهُودُ ، وَالنَّصَارَى وَسَائِرُ أَهْلِ الْمِلَلِ غَيْرُكُمْ ، فَبَادِرُوا بِالأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ شُكْرًا لِرَبِّكُمْ ، وَتَزَوَّدُوا فِي دُنْيَاكُمْ لِأُخَرَاكُمْ ، فَإِنِّي قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ سَبِيلَ النَّجَاةِ فَلاَ عُذْرَ لَكُمْ فِي التَّفْرِيطِ ، وَحَافِظُوا عَلَى قِبْلَتِكُمْ ، وَلاَ تُضَيِّعُوهَا كَمَا ضَيَّعَهَا الأُمَمُ قَبْلَكُمْ فَتَضِلُّوا كَمَا ضَلَّتْ.
ومعنى الأمر في سورة المائدة]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[.
قال الطبري: " فَبَادِرُوا أَيُّهَا النَّاسُ , إِلَى الصَّالِحَاتِ مِنَ الأَعْمَالِ وَالْقُرَبِ إِلَى رَبِّكُمْ بِإِدْمَانِ الْعَمَلِ بِمَا فِي كِتَابِكُمُ الَّذِي أَنْزَلَهُ إِلَى نَبِيِّكُمْ , فَإِنَّهُ إِنَّمَا أَنْزَلَهُ امْتِحَانًا لَكُمْ وَابْتِلاَءً , لِيَتَبَيَّنَ الْمُحْسِنَ مِنْكُمْ مِنَ الْمُسِيءِ , فَيُجَازِي جَمِيعَكُمْ عَلَى عَمَلِهِ جَزَاءَهُ عِنْدَ مَصِيرِكُمْ إِلَيْهِ , فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا , فَيُخْبِرُ كُلَّ فَرِيقٍ مِنْكُمْ بِمَا كَانَ يُخَالِفُ فِيهِ الْفِرَقَ الأُخْرَى , فَيَفْصِلُ بَيْنَهُمْ بِفَصْلِ الْقَضَاءِ , وَيُبَيِّنُ الْمُحِقَّ بِمُجَازَاتِهِ إِيَّاهُ بِجَنَاتِهِ مِنَ الْمُسِيءِ بِعِقَابِهِ إِيَّاهُ بِالنَّارِ , فَيَتَبَيَّنُ حِينَئِذٍ كُلُّ حِزْبٍ عِيَانًا , الْمُحِقُّ مِنْهُمْ مِنَ الْمُبْطِلِ"([10]).
وقال أبو السعود :" ] فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ [ أي إذا كان الأمر كما ذُكر فسارعوا إلى ما هو خيرٌ لكم في الدارين من العقائد الحَقَّة والأعمالِ الصالحة المندرجة في القرآن الكريم ، وابتدروها انتهازاً للفرصة وإحرازاً لسابقةِ الفَضْل والتقدم ، ففيه من تأكيد الترغيبِ في الإذعان للحق وتشديدِ التحذير عن الزيغ ما لا يخفى"([11]).
قال رشيد رضا:"]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ[ أَيْ فَإِذَا كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ فَالْوَاجِبُ عَلَيْكُمْ جَمِيعًا أَنْ تَبْتَدِرُوا الْخَيْرَاتِ وَتُسَارِعُوا إِلَيْهَا ; لِأَنَّهَا هِيَ الْمَقْصُودَةُ بِالذَّاتِ مِنْ جَمِيعِ الشَّرَائِعِ ، وَمَنَاهِجِ الدِّينِ ، فَمَا بَالُكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَنْظُرُونَ مِنَ الدِّينِ وَالشَّرْعِ إِلَى مَا بِهِ الْخِلَافُ وَالتَّفَرُّقُ ، دُونَ حِكْمَةِ الْخِلَافِ ، وَمَقْصِدِ الدِّينِ وَالشَّرْعِ ، أَلَيْسَ هَذَا هُوَ تَرْكَ الْهُدَى وَاتِّبَاعَ سُبُلِ الْهَوَى ؟ فَاسْتِبَاقُ الْخَيْرَاتِ هُوَ الَّذِي يَنْفَعُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَإِلَى اللهِ دُونَ غَيْرِهِ تَرْجَعُونَ فِي الْحَيَاةِ الثَّانِيَةِ ; فَيُنَبِّئُكُمْ عِنْدَ الْحِسَابِ بِحَقِيقَةِ مَا كُنْتُمْ تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ، وَيَجْزِي الْمُحْسِنَ بِإِحْسَانِهِ وَالْمُسِيءَ بِإِسَاءَتِهِ ، فَعَلَيْكُمْ أَنْ تَجْعَلُوا الشَّرَائِعَ سَبَبًا لِلتَّنَافُسِ فِي الْخَيْرَاتِ ، لَا سَبَبًا لِلْعَدَاوَةِ بِتَنَافُسِ الْعَصَبِيَّاتِ"([12]).
قال ابن القيم:"إن الله I يحب المبادرة أو المسارعة إلى خدمته والتنافس فيها، فإن ذلك أبلغ في العبودية، فإن الملوك تحب المسارعة والمنافسة في طاعتها وخدمتها فالإيثار بذلك مناف لمقصود العبودية فإن الله سبحانه أمر عبده بهذه القربة أما إيجاباً وأما استحباباً فإذا أثر بها ترك ما أمره وولاه غيره بخلاف ما إذا فعل ما أمر به طاعة وقربة ثم أرسل ثوابه إلى أخيه المسلم.
وقد قال تعالى ]سابقوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض[ وقال ]فاستبقوا الخيرات[ ومعلوم أن الإيثار بها ينافي الاستباق إليها والمسارعة .
وقد كان الصحابة يسابق بعضهم بعضا بالقرب ولا يؤثر الرجل منهم غيره بها.
قال عمر:" والله ما سابقني أبو بكر إلى خير إلا سبقني إليه حتى قال والله لا أسابقك إلى خير أبدا ".
وقد قال تعالى ]وفي ذلك فليتنافس المتنافسون[ يقال نافست في الشيء منافسة ونفاسا إذا رغبت فيه على وجه المباراة ومن هذا قولهم شيء نفيس أي هو أهل أن يتنافس فيه ويرغب فيه وهذا أنفس مالي أي أحبه إلى وأنفسني فلان في كذا أي أرغبني فيه وهذا كله ضد الإيثار به والرغبة عنه "([13]).
بعض الأحاديث الواردة في الاستباق إلى فعل الخيرات.
1- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ r قَالَ « بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِى كَافِرًا أَوْ يُمْسِى مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا»([14]).
قال القاضي عياض:"وفائدة المبادرة بالعمل إمكانه قبل شغل البال والحشد بالفتن ، وقطعها عن العمل"([15]).
قال القرطبي :"سَابِقُوا بالأعمالِ الصالحةِ هجومَ المِحَنِ المانعةِ منها ، السالبةِ لشرطها المصحِّح لها الإيمان ؛ كما قال : يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا ، وَيُمْسِي كَافِرًا ، ولا إحالةَ ولا بُعْدَ في حمل هذا الحديثِ على ظاهره ؛ لأنَّ المِحَنَ والشدائد إذا توالَتْ على القلوب ، أفسدَتْهَا بِغَلَبتها عليها ، وبما تُؤَثِّرُ فيها مِنَ القَسْوة والغَفْلة التي هي سببُ الشِّقْوة.
ومقصودُ هذا الحديثِ: الحَضُّ على اغتنامِ الفُرْصة ، والاِجتهادُ في أعمالِ الخيرِ والبِرِّ عند التمكُّنِ منها ، قَبْلَ هجومِ الموانع"([16]).
وقال النووي:"مَعْنَى الْحَدِيث الْحَثّ عَلَى الْمُبَادَرَة إِلَى الْأَعْمَال الصَّالِحَة قَبْل تَعَذُّرهَا وَالِاشْتِغَال عَنْهَا بِمَا يَحْدُث مِنْ الْفِتَن الشَّاغِلَة الْمُتَكَاثِرَة الْمُتَرَاكِمَة كَتَرَاكُمِ ظَلام اللَّيْل الْمُظْلِم لَا الْمُقْمِر؛ وَوَصَفَ r نَوْعًا مِنْ شَدَائِد تِلْك الْفِتَن ، وَهُوَ أَنَّهُ يُمْسِي مُؤْمِنًا ثُمَّ يُصْبِح كَافِرًا أَوْ عَكْسه، شَكَّ الرَّاوِي وَهَذَا لِعِظَمِ الْفِتَن يَنْقَلِب الْإِنْسَان فِي الْيَوْم الْوَاحِد هَذَا الِانْقِلاب؛وَاَللَّه أَعْلَم"([17]).
2- عَنْ عُقْبَةَ قَالَ: صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ r بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ ثمَّ قَامَ مُسْرِعًا فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَقَالَ :« ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ»([18]).
3- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ، أَوْ أَحَدِهِمَا عَنِ الآخَرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ r:« مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ ، فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ»([19]).
4- عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ « فِي الْجَنَّةِ»، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ([20]).
5- عن أَبي هُرَيْرَةَt، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ r فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ :«أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَخْشَى الْفَقْرَ وَتَأْمُلُ الْغِنَى، وَلاَ تُمْهِلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَلِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ»([21]).
قال ابن حجر:"وذلك أن كثيرا من الأغنياء يشح بإخراج ما عنده ما دام في عافية فيأمل البقاء ويخشى الفقر فمن خالف شيطانه وقهر نفسه إيثارا لثواب الآخرة فاز ومن بخل بذلك لم يأمن الجور في الوصية وان سلم لم يأمن تأخير تنجيز ما أوصى به أو تركه أو غير ذلك من الآفات ولاسيما إن خلف وارثاً غير موفق فيبذره في أسرع وقت ويبقى وباله على الذي جمعه والله المستعان"([22]).
6- عن أنس بن مالكt قال: قال رسول اللهr: « قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ »، قَالَ يَقُولُ عُمَيْرُ بْنُ الْحُمَامِ الأَنْصَارِيُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ جَنَّةٌ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ قَالَ « نَعَمْ »، قَالَ: بَخٍ بَخٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ r:«مَا يَحْمِلُكَ عَلَى قَوْلِكَ بَخٍ بَخٍ»، قَالَ: لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ رَجَاءَةَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِهَا، قَالَ:«فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا»، فَأَخْرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قَرْنِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُنَّ ثُمَّ قَالَ: لَئِنْ أَنَا حَيِيتُ حَتَّى آكُلَ تَمَرَاتِي هَذِهِ إِنَّهَا لَحَيَاةٌ طَوِيلَةٌ - قَالَ - فَرَمَى بِمَا كَانَ مَعَهُ مِنَ التَّمْرِ، ثُمَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ([23]).
إن الحمد لله نحمده تعالى ونستعين به ونستنصره، ونعوذ بالله العظيم من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.
أما بعد.
فإن من نعمة الله على العبد أن يستعمله في طاعته، ولذلك أمر الله تعالى عبادة بالمسارعة في فعل الخيرات، ونوع الأمر بألفاظ تدل على أهمية هذا الموضوع، كما يظهر من خلال هذه الآيات، وليس هذا فحسب بل إن السنة النبوية أيضاً أمرت بالمبادرة إلى فعل الخيرات، وهو ما ستلاحظه من خلال هذه السطور.
أولاً: استعراض الآيات التي تأمر باستباق الخيرات والمسارعة فيها:
قال تعالى :]وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ[([1]).
وقال تعالى : ]وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ[([2]).
وقال تعالى ]سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ[([3]).
وقال تعالى ]وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ[([4]).
*********************
المراد بقوله تعالى ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ [
قال الماوردي وابن الجوزي: فيه تأويلان :
أحدهما : معناه فسارعوا إلى الأعمال الصالحة ، وهو قول عبد الرحمن بن زيد .
والثاني : معناه : لا تُغلَبوا على قبلتكم بما تقول اليهود من أنكم إذا اتبعتم قبلتهم اتبعوكم، وهذا قول قتادة"([5]).
العلة في قوله ]فَاسْتَبِقُوا[.
قال ابن عرفة :" وإنما قال : ]فاسْتَبِقُوا[ ولم يقل : اسْبَقُوا ، ليتناول السابق والمسبوق فالمسبوق حينئذ يصدق عليه أنه استبق ولكنه لم يسبق ، ولو قال : اسبقوا لما تناول إلا السّابق.
المقصود بالخيرات:
قال مقاتل وعبد الرحمن بن زيد: و«الخيرات» : الأعمال الصالحة([6]).
قال رشيد رضا :" ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ أَيْ : ابْتَدِرُوا كُلَّ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ الْخَيْرِ بِالْعَمَلِ، وَلْيَحْرِصْ كُلٌّ مِنْكُمْ عَلَى سَبْقِ غَيْرِهِ إِلَيْهِ بِاتِّبَاعِ الْإِمَامِ الْمُرْشِدِ لَا بِاتِّبَاعِ الْهَوَى.
وَهَذَا الْأَمْرُ عَامٌّ مُوَجَّهٌ إِلَى أُمَّةِ الدَّعْوَةِ لَا خَاصٌّ بِالْمُؤْمِنِينَ الْمُسْتَجِيبِينَ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ ]أَيْنَمَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللهُ جَمِيعًا[ ذَكَرَ الْجَزَاءَ يَوْمَ الْبَعْثِ بَعْدَ الْأَمْرِ بِاسْتِبَاقِ الْخَيْرَاتِ لِيُفِيدَ أَنَّ الْجَزَاءَ إِنَّمَا يَكُونُ عَلَى فِعْلِ الْخَيْرَاتِ أَوْ تَرْكِهَا ، لَا عَلَى الْكَوْنِ فِي بَلَدِ كَذَا أَوْ جِهَةِ كَذَا; أَيْ : فَفِي أَيَّةِ جِهَةٍ وَأَيِّ مَكَانٍ تُقِيمُونَ فَاللهُ تَعَالَى يَأْتِي بِكُمْ وَيَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ; إِذِ الْبِلَادُ وَالْجِهَاتُ لَا شَأْنَ لَهَا فِي أَمْرِ الدِّينِ لِذَاتِهَا وَإِنَّمَا الشَّأْنُ لِعَمَلِ الْبِرِّ وَاسْتِبَاقِ الْخَيْرَاتِ ]إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ[،فَلَا يُعْجِزُهُ الْإِتْيَانُ بِالنَّاسِ مَهْمَا بَعُدَتْ بَيْنَهُمُ الْمَسَافَاتُ ، وَتَنَاءَتْ بِهِمُ الدِّيَارُ وَالْجِهَاتُ ، فَالتَّصْرِيحُ بِالْقُدْرَةِ تَذْكِيرٌ بِالدَّلِيلِ عَلَى الدَّعْوَى ، وَالْأَمْرُ بِالْخَيْرَاتِ هُنَا بَعْدَ بَيَانِ اخْتِلَافِ الْمِلَلِ فِي الْقِبْلَةِ"([7]).
* قال القاضي أبو محمد : وهي متجهة ، أي فاستبقوا الخيرات لكل وجهة ولاكموها ، ولا تعترضوا فيما أمركم من هذه وهذه ، أي إنما عليكم الطاعة في الجميع ، وقدم قوله : ]لكل وجهة[ على الأمر في قوله : ]فاستبقوا[ للاهتمام بالوجهة كما يقدم المفعول"([8]).
* قال ابن عاشور :" وقوله: ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ تفريع للأمر على ما تقدم أي لما تعددت المقاصد، فالمنافسة تكون في مصادفة الحق.
والاستباق افتعال والمراد به السبق وحقه التعدية باللام إلا أنه توسع فيه فعدى بنفسه كقوله تعالى: ]وَاسْتَبَقَا الْبَابَ [ [يوسف:25] أو على تضمين استبقوا معنى اغتنموا.
فالمراد من الاستباق هنا المعنى المجازي وهو الحرص على مصادفة الخير والإكثار منه والخيرات جمع خير على غير قياس كما قالوا سرادقات وحمامات.
والمراد عموم الخيرات كلها فإن المبادرة إلى الخير محمودة ومن ذلك المبادرة بالتوبة خشية هادم اللذات وفجأة الفوات قال تعالى:]وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ[[آل عمران:133] ]وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ[ [الواقعة:10-12] ومن ذلك فضيلة السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار قال تعالى: ]لا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا[ [الحديد:10] وقال موسى: ]وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى[ [طه:84]([9]).
ومعنى قوله ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ في سورة البقرة.
قال الطبري :وَإِنَّمَا يَعْنِي بِقَوْلِهِ : ]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[ أَيْ قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ الْحَقَّ وَهَدَيْتُكُمُ لِلْقِبْلَةِ الَّتِي ضَلَّتْ عَنْهَا الْيَهُودُ ، وَالنَّصَارَى وَسَائِرُ أَهْلِ الْمِلَلِ غَيْرُكُمْ ، فَبَادِرُوا بِالأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ شُكْرًا لِرَبِّكُمْ ، وَتَزَوَّدُوا فِي دُنْيَاكُمْ لِأُخَرَاكُمْ ، فَإِنِّي قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ سَبِيلَ النَّجَاةِ فَلاَ عُذْرَ لَكُمْ فِي التَّفْرِيطِ ، وَحَافِظُوا عَلَى قِبْلَتِكُمْ ، وَلاَ تُضَيِّعُوهَا كَمَا ضَيَّعَهَا الأُمَمُ قَبْلَكُمْ فَتَضِلُّوا كَمَا ضَلَّتْ.
ومعنى الأمر في سورة المائدة]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ[.
قال الطبري: " فَبَادِرُوا أَيُّهَا النَّاسُ , إِلَى الصَّالِحَاتِ مِنَ الأَعْمَالِ وَالْقُرَبِ إِلَى رَبِّكُمْ بِإِدْمَانِ الْعَمَلِ بِمَا فِي كِتَابِكُمُ الَّذِي أَنْزَلَهُ إِلَى نَبِيِّكُمْ , فَإِنَّهُ إِنَّمَا أَنْزَلَهُ امْتِحَانًا لَكُمْ وَابْتِلاَءً , لِيَتَبَيَّنَ الْمُحْسِنَ مِنْكُمْ مِنَ الْمُسِيءِ , فَيُجَازِي جَمِيعَكُمْ عَلَى عَمَلِهِ جَزَاءَهُ عِنْدَ مَصِيرِكُمْ إِلَيْهِ , فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا , فَيُخْبِرُ كُلَّ فَرِيقٍ مِنْكُمْ بِمَا كَانَ يُخَالِفُ فِيهِ الْفِرَقَ الأُخْرَى , فَيَفْصِلُ بَيْنَهُمْ بِفَصْلِ الْقَضَاءِ , وَيُبَيِّنُ الْمُحِقَّ بِمُجَازَاتِهِ إِيَّاهُ بِجَنَاتِهِ مِنَ الْمُسِيءِ بِعِقَابِهِ إِيَّاهُ بِالنَّارِ , فَيَتَبَيَّنُ حِينَئِذٍ كُلُّ حِزْبٍ عِيَانًا , الْمُحِقُّ مِنْهُمْ مِنَ الْمُبْطِلِ"([10]).
وقال أبو السعود :" ] فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ [ أي إذا كان الأمر كما ذُكر فسارعوا إلى ما هو خيرٌ لكم في الدارين من العقائد الحَقَّة والأعمالِ الصالحة المندرجة في القرآن الكريم ، وابتدروها انتهازاً للفرصة وإحرازاً لسابقةِ الفَضْل والتقدم ، ففيه من تأكيد الترغيبِ في الإذعان للحق وتشديدِ التحذير عن الزيغ ما لا يخفى"([11]).
قال رشيد رضا:"]فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ[ أَيْ فَإِذَا كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ فَالْوَاجِبُ عَلَيْكُمْ جَمِيعًا أَنْ تَبْتَدِرُوا الْخَيْرَاتِ وَتُسَارِعُوا إِلَيْهَا ; لِأَنَّهَا هِيَ الْمَقْصُودَةُ بِالذَّاتِ مِنْ جَمِيعِ الشَّرَائِعِ ، وَمَنَاهِجِ الدِّينِ ، فَمَا بَالُكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَنْظُرُونَ مِنَ الدِّينِ وَالشَّرْعِ إِلَى مَا بِهِ الْخِلَافُ وَالتَّفَرُّقُ ، دُونَ حِكْمَةِ الْخِلَافِ ، وَمَقْصِدِ الدِّينِ وَالشَّرْعِ ، أَلَيْسَ هَذَا هُوَ تَرْكَ الْهُدَى وَاتِّبَاعَ سُبُلِ الْهَوَى ؟ فَاسْتِبَاقُ الْخَيْرَاتِ هُوَ الَّذِي يَنْفَعُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَإِلَى اللهِ دُونَ غَيْرِهِ تَرْجَعُونَ فِي الْحَيَاةِ الثَّانِيَةِ ; فَيُنَبِّئُكُمْ عِنْدَ الْحِسَابِ بِحَقِيقَةِ مَا كُنْتُمْ تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ، وَيَجْزِي الْمُحْسِنَ بِإِحْسَانِهِ وَالْمُسِيءَ بِإِسَاءَتِهِ ، فَعَلَيْكُمْ أَنْ تَجْعَلُوا الشَّرَائِعَ سَبَبًا لِلتَّنَافُسِ فِي الْخَيْرَاتِ ، لَا سَبَبًا لِلْعَدَاوَةِ بِتَنَافُسِ الْعَصَبِيَّاتِ"([12]).
قال ابن القيم:"إن الله I يحب المبادرة أو المسارعة إلى خدمته والتنافس فيها، فإن ذلك أبلغ في العبودية، فإن الملوك تحب المسارعة والمنافسة في طاعتها وخدمتها فالإيثار بذلك مناف لمقصود العبودية فإن الله سبحانه أمر عبده بهذه القربة أما إيجاباً وأما استحباباً فإذا أثر بها ترك ما أمره وولاه غيره بخلاف ما إذا فعل ما أمر به طاعة وقربة ثم أرسل ثوابه إلى أخيه المسلم.
وقد قال تعالى ]سابقوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض[ وقال ]فاستبقوا الخيرات[ ومعلوم أن الإيثار بها ينافي الاستباق إليها والمسارعة .
وقد كان الصحابة يسابق بعضهم بعضا بالقرب ولا يؤثر الرجل منهم غيره بها.
قال عمر:" والله ما سابقني أبو بكر إلى خير إلا سبقني إليه حتى قال والله لا أسابقك إلى خير أبدا ".
وقد قال تعالى ]وفي ذلك فليتنافس المتنافسون[ يقال نافست في الشيء منافسة ونفاسا إذا رغبت فيه على وجه المباراة ومن هذا قولهم شيء نفيس أي هو أهل أن يتنافس فيه ويرغب فيه وهذا أنفس مالي أي أحبه إلى وأنفسني فلان في كذا أي أرغبني فيه وهذا كله ضد الإيثار به والرغبة عنه "([13]).
بعض الأحاديث الواردة في الاستباق إلى فعل الخيرات.
1- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ r قَالَ « بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِى كَافِرًا أَوْ يُمْسِى مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا»([14]).
قال القاضي عياض:"وفائدة المبادرة بالعمل إمكانه قبل شغل البال والحشد بالفتن ، وقطعها عن العمل"([15]).
قال القرطبي :"سَابِقُوا بالأعمالِ الصالحةِ هجومَ المِحَنِ المانعةِ منها ، السالبةِ لشرطها المصحِّح لها الإيمان ؛ كما قال : يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا ، وَيُمْسِي كَافِرًا ، ولا إحالةَ ولا بُعْدَ في حمل هذا الحديثِ على ظاهره ؛ لأنَّ المِحَنَ والشدائد إذا توالَتْ على القلوب ، أفسدَتْهَا بِغَلَبتها عليها ، وبما تُؤَثِّرُ فيها مِنَ القَسْوة والغَفْلة التي هي سببُ الشِّقْوة.
ومقصودُ هذا الحديثِ: الحَضُّ على اغتنامِ الفُرْصة ، والاِجتهادُ في أعمالِ الخيرِ والبِرِّ عند التمكُّنِ منها ، قَبْلَ هجومِ الموانع"([16]).
وقال النووي:"مَعْنَى الْحَدِيث الْحَثّ عَلَى الْمُبَادَرَة إِلَى الْأَعْمَال الصَّالِحَة قَبْل تَعَذُّرهَا وَالِاشْتِغَال عَنْهَا بِمَا يَحْدُث مِنْ الْفِتَن الشَّاغِلَة الْمُتَكَاثِرَة الْمُتَرَاكِمَة كَتَرَاكُمِ ظَلام اللَّيْل الْمُظْلِم لَا الْمُقْمِر؛ وَوَصَفَ r نَوْعًا مِنْ شَدَائِد تِلْك الْفِتَن ، وَهُوَ أَنَّهُ يُمْسِي مُؤْمِنًا ثُمَّ يُصْبِح كَافِرًا أَوْ عَكْسه، شَكَّ الرَّاوِي وَهَذَا لِعِظَمِ الْفِتَن يَنْقَلِب الْإِنْسَان فِي الْيَوْم الْوَاحِد هَذَا الِانْقِلاب؛وَاَللَّه أَعْلَم"([17]).
2- عَنْ عُقْبَةَ قَالَ: صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ r بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ ثمَّ قَامَ مُسْرِعًا فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَقَالَ :« ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ»([18]).
3- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ، أَوْ أَحَدِهِمَا عَنِ الآخَرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ r:« مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ ، فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ»([19]).
4- عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ « فِي الْجَنَّةِ»، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ([20]).
5- عن أَبي هُرَيْرَةَt، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ r فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ :«أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَخْشَى الْفَقْرَ وَتَأْمُلُ الْغِنَى، وَلاَ تُمْهِلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَلِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ»([21]).
قال ابن حجر:"وذلك أن كثيرا من الأغنياء يشح بإخراج ما عنده ما دام في عافية فيأمل البقاء ويخشى الفقر فمن خالف شيطانه وقهر نفسه إيثارا لثواب الآخرة فاز ومن بخل بذلك لم يأمن الجور في الوصية وان سلم لم يأمن تأخير تنجيز ما أوصى به أو تركه أو غير ذلك من الآفات ولاسيما إن خلف وارثاً غير موفق فيبذره في أسرع وقت ويبقى وباله على الذي جمعه والله المستعان"([22]).
6- عن أنس بن مالكt قال: قال رسول اللهr: « قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ »، قَالَ يَقُولُ عُمَيْرُ بْنُ الْحُمَامِ الأَنْصَارِيُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ جَنَّةٌ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ قَالَ « نَعَمْ »، قَالَ: بَخٍ بَخٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ r:«مَا يَحْمِلُكَ عَلَى قَوْلِكَ بَخٍ بَخٍ»، قَالَ: لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ رَجَاءَةَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِهَا، قَالَ:«فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا»، فَأَخْرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قَرْنِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُنَّ ثُمَّ قَالَ: لَئِنْ أَنَا حَيِيتُ حَتَّى آكُلَ تَمَرَاتِي هَذِهِ إِنَّهَا لَحَيَاةٌ طَوِيلَةٌ - قَالَ - فَرَمَى بِمَا كَانَ مَعَهُ مِنَ التَّمْرِ، ثُمَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ([23]).
Best price designer bags Cheap luxury purses LOUIS VUITTON Monogram Denim Pochette Plat Clutch Blue Discounted designer bags Discounted bags No hidden fees Cheap Louis Vuitton Men's LOUIS VUITTON Monogram Giant Crafty Onthego GM Crème Caramel For sale Under $300 Free shipping Affordable Gucci Replica Louis Vuitton CHANEL Aged Calfskin Quilted Small Gabrielle Clutch With Chain Beige Black Best deals Best deal Tax-free shopping Hex Steel With Lance PVC Welded Mesh Nitrile Rubber Small Winding Machine for Spiral Wound Gasket Viton rubber sheet Galvanized Mesh Fencing Affordable Gucci Replica Louis Vuitton CHANEL Lambskin Quilted Chanel 19 Shopping Bag Black Best deals Best deal Tax-free shopping Discounted Chanel Women's PRADA Satin Crystal Mini Re-Edition 2000 Bag Alabastro Low price Under $200 Worldwide delivery pmb.peradaban.ac.id ブランドスーパーコピー Natural Rubber Insertion Galvanized Mesh Fencing Neoprene Rubber Coated Wire Mesh Panels
Aramid Fiber Packing Graphite PTFE Packing with Aramid Fiber Corners www.yumemiya.co.jp E, E/F, F Type Coupler System With Aar Standards 33 Inch Diameter Wheels 33 Inch Diameter Wheels Graphite Spun Aramid Fiber Packing Class C Axle cheap diy christmas costumes KS Bright Buttercups Bunny Bell Bottom Outfit ideas male under $90 unique gifts near me cheap Classy christmas outfits KS Bright Chicken Ruffle Bubble for women under $90 style tips and trends Carbon Fiber Packing Reinforced with Inconel Wire where to buy bloom outfits KS Bright Chicken Ruffle Outfit for ladies under $100 near me Wheelset For Train cheap pumpkin patch outfits KS Bright Chicken Ruffle Tie Dress for adults under $90 free shipping Graphite Packing with Carbon Fiber Corners ブランドスーパーコピー where to buy outfits 2024 KS Bright Buttercups Bunny Romper for guys under $100 quality apparel
Where to buy tote MARC JACOBS Grained Calfskin Small The Tote Bag True Red promo code under $90 top reviews Fr Hawaiian Shirt Cork Sheets ブランドスーパーコピー Designer-inspired men's SAINT LAURENT Metallic Lambskin Quilted Double Flap Bag Silver exclusive sale high quality Mica Sheets Fr Hawaiian Shirt Mineral Fiber Sheets Non Asbestos Sheets Affordable Luxury backpack LOUIS VUITTON Monogram Porte Valeurs Checkbook Wallet review affordable designer-inspired How to buy clutch HERMES Military Toile Vache Hunter Herbag Zip Retourne 31 PM Beton for sale under $100 near me Rubber Sheets Fireproof Pants Fire Resistant Shirts www.sceaindia.org Flame Retardant Shirt Best Sellers women's CHANEL Shiny Lambskin Quilted Fashion Therapy Bucket Drawstring Bag Light Pink price cheap multi-functional
Best Place to Buy dark HERMES Suede Goatskin Mens Chypre Sandals 43 Bleu Turquin promo code Under $110 Shop Affordable Designer Replicas genuine leather PRADA Saffiano Triangle Zip Around Wallet Caramel promo code Under $200 near me Black ESD POM Acetal Sheet Plate Where to Find Cheap men's SAINT LAURENT Grain De Poudre Chevron Monogram Bill Pouch Rouge Eros baguette Under $150 usa Where to buy brown CHANEL Nylon Suede Calfskin Printed Sneakers 38 White Black shoulder Under $180 price list www.kawai-kanyu.com.hk Nipple Cover Silicone Where to Buy Designer Replicas brown GUCCI GG Supreme Monogram Web Ophidia Phone Crossbody Bag Beige New Acero suede bag Under $160 usa POM-C Acetal Delrin Copolymer PLastic Sheets Silicone Sticky Bra ブランドスーパーコピー Bra Silicone Women Black White POM Acetal/Delrin Resin Sheets Natural White POM Copolymer Plate Silicone Hip Pads Panty Hip Pad Panty High Hardness Plastic Black White Pom Panel
market.hexaxis.ru Affordable vintage CHRISTIAN DIOR Metal CD Stud Earrings Gold latest style Under $130 tax-free Yellow 3240 Epoxy Fiberglass Sheet/board in high quality Yellow Epoxy Glass Cloth Sheet 3240 Original Cheap medium TIFFANY Sterling Silver Weave Bangle Bracelet new collection Under $140 fast delivery Wallet ブランドスーパーコピー Good Quality Bakelite Insulation Board Duffel Bag Canvas Fitness Bag Women Pu Handbag Cheap Authentic black CHANEL 18K Beige Gold Small Coco Crush Ring 48 4.5 new collection affordable customer reviews How to buy gold LOUIS VUITTON Metal Louise Hoop Earrings Gold best price best deal free shipping Original Cheap designer HERMES 18K Rose Gold PM Collier De Chien Ring 57 8 for sale Under $180 fast delivery Insulating Material 3240 Epoxy Sheet Rfid Men Wallet Insulation Plastic 3240 Yellow Fiber Epoxy Sheet
china Polishing Machine For Spiral Wound Gasket Metal Ring manufacture 3PCS Heavy Duty Mats china Polishing Machine For Spiral Wound Gasket Metal Ring supplier Travel Cushion Original Cheap designer JIMMY CHOO Smooth Calfskin Callie Hobo Bag Latte promo code Under $180 fast delivery Spiral Wound Gasket Outer Ring Grooving Machine manufacture Where to buy mini VALENTINO GARAVANI Nappa Small One Stud Top Handle Bag Ivory must-have Under $130 near me China Spiral Wound Gasket Outer Ring Grooving Machine supplier How to buy gold LOUIS VUITTON Monogram Alma MM must-have Under $200 free shipping UK Carbon Fiber Heated Throw Car Electric Blanket With Warm Where to buy vintage CHANEL Iridescent Caviar Quilted Small Double Flap Beige for sale Under $190 near me Best Seller Auto Accessories raskroy.ru ブランドスーパーコピー Heated And Cooled Seat Cushion Best Price medium CHANEL Iridescent Caviar Quilted 2.55 Reissue 227 Flap Black new collection budget-friendly best quality china Full Automatic Ring Bending Machine for Spiral Wound Gasket Inner and Outer Ring
Locking Carabiner ブランドスーパーコピー Where to buy men's CHANEL Iridescent Calfskin Quilted Small Straight Lined Flap Red promo code Under $100 near me www.maquipel.com.br Best Price designer CHANEL Caviar Quilted Jumbo Double Flap White must-have Under $120 best quality Beige Wearable Pa6 Round Bar Blue MC901 Nylon Plates How to buy black LOUIS VUITTON X NIGO Monogram Eclipse Stripes LV Heart Modular Sling Bag promo code Under $170 free shipping 30mm Blue MC 901 Nylon Sheet Green MC Nylon Sheet 6mm Body Restraint Harness Where to buy mini CHANEL Striated Patent Quilted Medium Double Flap Gold review Under $160 near me Body Harness Single Lanyard Full Body Harness Carabiner Light Original Cheap medium BOTTEGA VENETA Nappa Intrecciato The Mini Pouch Rosa Shock latest style Under $150 fast delivery Grade 6PLA Black Nylon Sheet
Get the Best Price on Luxury Bags mini LOUIS VUITTON Monogram Escale Neverfull MM Pastel for sale Under $160 India Dental Instrument Box Semi-Metallic Gaskets PTFE Modified Material Buy High-Quality Replicas genuine leather CHANEL Caviar Quilted Mini Coco Handle Flap Yellow suede bag Under $170 price list Kammprofile Gaskets Where to Find Discounted Designer Bags brown HERMES Box Birkin 30 Black sale Under $150 outlet oby.be Best Place to Buy Replica Bags dark brown HERMES Togo Kelly Retourne 28 Gold bag price Under $190 near me Spiral Wound Gaskets Luxury Bags at Affordable Prices women LOUIS VUITTON Damier Ebene Pochette Accessories baguette Under $180 free shipping outlet Suspension Membrane Jewelry Flexible Graphite Gaskets ブランドスーパーコピー Transparent Collection Sticky Box Plastic Dental Storage Membrane Boxes Dental Model Boxes
Nitrile Rubber Bonded Cork Sheet Affordable men's CHANEL Shiny Calfskin Quilted Chanel 22 White new collection Under $180 tax-free How to buy gold LOUIS VUITTON Lambskin Malletage GO-14 PM Hologram promo code best deal free shipping Animatronic Dragon ブランドスーパーコピー Affordable mini SAINT LAURENT Lambskin Quilted Monogram Baby Victoire Chain Clutch Bag Black must-have affordable tax-free Soft Fibration PTFE Sealing Sheet Shark Statue Neoprene Rubber Superior Sealing Cork Rubber Sheet 10% POB Filled PTFE Tefon Tube Original Cheap designer LOUIS VUITTON Monogram Deauville latest style Under $200 fast delivery Moving Dinosaurs Balenciaga Life Size Animal Statues www.haedang.vn Anti-static Rubber Sheet Pad Where to buy vintage BOTTEGA VENETA Lambskin Maxi Intreccio Padded Chain Cassette Crossbody Bag Unicorn review budget-friendly near me
Massaging Gaming Chair COMMERCIAL NEOPRENE SHEETING 70° SHORE Cheap Authentic gold TIFFANY Sterling Silver Black Jade Elsa Peretti Color By The Yard Necklace must-have Under $130 customer reviews WHITE FOOD GRADE NITRILE SHEETING Gaming Chair Respawn Affordable men's GUCCI 18K Yellow Gold Large Horsebit Bracelet promo code Under $180 tax-free Best Price designer CARTIER 18K White Gold 5.5mm LOVE Ring 54 6.75 promo code Under $110 best quality Best Price designer CHANEL Crystal CC Drop Earrings Pink Grey Gold new collection Under $100 best quality Dx Racers Gaming Chair ブランドスーパーコピー COMMERCIAL GRADE EPDM RUBBER SHEET Gaming Chair Black COMMERCIAL NITRILE INSERTION SHEETING - 1 PLY REINFORCED HIGH GRADE NITRILE RUBBER SHEETING 70º SHORE Where to buy mini DAVID YURMAN 18K Rose Gold Cognac Diamond 18.6mm Streamline Signet Ring 61 9.75 best price Under $150 near me Razor Gaming Chair video-ekb.myjino.ru
Industrial Yarns Industrial Yarns Cord Yarn Compression Sheets www.mesopotamiarestaurant.gr Mineral Fiber Packing Affordable Luxury backpack SALVATORE FERRAGAMO Brushed Off Calfskin Small Iconic Top Handle Bag Magnolia review affordable free shipping Best Deals canvas LOUIS VUITTON Game On Felicie Chain Wallet Black new arrivals Under $100 trendy Injectable Sealant Injectable Sealant Replica Bags black CHRISTIAN DIOR Denim Calfskin Saddle Bowler Blue top-rated Under $130 designer-inspired Polyester Cord Yarn 1000 Denier Polyester Yarn Vegetable Fiber Packing Where to buy tote CHANEL Tweed Quilted Maxi Chanel 19 Flap Coral Pink promo code under $90 formal ブランドスーパーコピー Synthetic Fiber Packing Best Sellers women's CHANEL Caviar Quilted Small Twist Your Buttons Flap Black price cheap near me
Teflon Mterial Rod PTFE Bar 100kw Diesel Generator Engine Genset Electronics Machinery PTFE Teflon Sheet Volvo Generator Diesel 550 Kva White teflon 100%virgin material rod Original Cheap designer LOUIS VUITTON Monogram Giant Spring In The City Petit Sac Plat Sunrise Pastel latest style Under $190 fast delivery Formal length 1000mm 2000mm ptfe rod Yuchai Diesel Generator Affordable mini CHANEL Goatskin Quilted Medium Chanel 19 Flap Light Pink must-have low price tax-free ブランドスーパーコピー Best Price medium LOUIS VUITTON Epi Alma BB Denim Light for sale best deal best quality 125 Kva Diesel Generator PTFE Teflon Sheet with Carbon Fibre Original Cheap red SAINT LAURENT Patent Calfskin Crocodile Embossed Monogram Lou Camera Bag Black best price under $80 fast delivery tokina.co.kr Cheap Authentic women's HERMES Evercolor Verso Kelly Retourne 28 Bleu Encre Bleu Zellige best price Under $180 customer reviews
Styrene-butadiene rubber gasket Acid & alkali-resisting rubber gasket Cheap Louis Vuitton Men's CHRISTIAN DIOR Calfskin Diorquake Slide Sandals Fuchsia Flu 37 For sale Under $300 Free shipping Solar Panel Roof Rack Mount Folding shape PTFE envelope gasket Discounted Chanel Women's LOUIS VUITTON Epi Twist XS Wallet Black Low price Under $200 Worldwide delivery Anti Radiation Shield Best Nuclear Reactor Instrumentation Pure White PTFE Gasket SBR rubber gasket ブランドスーパーコピー Cheap Louis Vuitton Men's GUCCI Calfskin Tiger Rhyton Sneakers 36.5 Ivory For sale Under $300 Free shipping Area Radiation Monitor Solar Panel Mounting Brackets vajehrooz.ir Best price designer bags Cheap luxury purses CHANEL Shiny Calfskin Logo Loafers 39 Black Discounted designer bags Discounted bags No hidden fees Best price designer bags Cheap luxury purses S White Gold Discounted designer bags Discounted bags No hidden fees
スタイル Webasto Hvh100 www.raywal.ca exclusive fashion sales eco-friendly clothing for women K STARGAZER PRESSED POWDER online fashion coupons best buys under $100 clearance sales near me Steel Pipe Mill Insulation sleeve fast shipping fashion men's athletic wear K STARGAZER NAIL POLISH 129 limited time fashion deals must-have items under $70 affordable outfits online Phenolic Insulating Washers Phenolic Sleeve Insulation washer Mylar Insulating Sleeve free shipping clothing women's boots for fall K STARGAZER NEON EYE DUST affordable style offers low-cost fashion under $90 local fashion boutiques ホリデーマーケット where to buy ethereal KS Disco Ball Centrepiece for ladies under $100 trendy outfits for women クリエイティブな交流 Tube Forming Roller Tube Mill Mold cheap pumpkin patch outfits KS Disco Ball Beads with Medallion for women under $90 online shopping with free returns スタイル Welded Pipe Making Machine
Cheap Authentic kids' FF Brand Carolina Hurricanes Superior Lacer Hoodie Jet Black Limited Time Offer under $90 free shipping Cheap Authentic Athletic Shoes Athletic Footwear for Women FF Brand Calgary Flames Superior Lacer Hoodie Jet Black Online Discounts Below $100 Nearby Shoe Stores www.klovsjo.com Portable Electric Toothbrush Toothbrush For Sensitive Teeth Original Cheap Running Shoes Fall Sneakers for Men FF Brand Buffalo Sabres Superior Lacer Hoodie Jet Black Affordable Prices Under $30 Free Returns China EPDM RUBBER Manufacture CHINA NITRILE RUBBER MANUFACTURE Teeth Cleaning Brush Elevator Keypad WHITE FOOD GRADE NITRILE SHEETING SUPPLIER Cheap Authentic Athletic Footwear for Women FF Adidas Adilette comfort flip-flops - Violet Fusion Bliss Lilac Online Discounts Below $100 Nearby Shoe Stores 春夏 China EPDM RUBBER Supplier Original Cheap Fall Sneakers for Men FF Adidas Adilette White Black Affordable Prices Under $30 Free Returns バッグの再利用法 さりげなく品のあるディテールが、あなたの個性を引き立てる�� CHINA NITRILE RUBBER SUPPLIER ファッションセンスを磨く カジュアルなタック入りブラウス Charcoal Toothbrush
Neck Beauty Instrument Best Deals on Designer Bags women CHANEL Tweed Laminated Lambskin CC Slide Sandals 37 Light Pink Gold vintage Under $180 price list Neck Lifting Infrared Device Double Jacketed Gasket Machine 人気アイテムレビュー 秋冬ファッションが楽しい 秋冬のファッションを楽しむ 流行の傾向 Best Replica Bags for Sale genuine leather CHANEL Silk CC Logo Square Scarf Multicolor sale Under $150 ophidia Laser Comb Buy Replica Bags Online white MOYNAT Canvas Calfskin Logo Strap Black Beige for sale Under $140 ophidia 特別な日の演出にぴったり、どこか控えめで美しい�� www.abilitytrainer.cloud Cheap Authentic Handbags genuine leather LOUIS VUITTON Monogram Zoe Wallet Fuchsia bag price Under $170 India Pure Graphite Gasket Laser Comb For Hair Growth Corrugated Gasket with PTFE Coated How to Shop Smart dark CHRISTIAN LOUBOUTIN Veau Velours Piros 120 Boot 37 Naturale promo code Under $100 Graphite Gasket Reinforced with tanged metal Ems Neck Lift Reinforced Graphite Gasket
Insulation Plastic 3240 Yellow Fiber Epoxy Sheet スタイルの魅力 Timer Relay 120v Time Delay Switch 240v Yellow Epoxy Glass Cloth Sheet 3240 HF41F www.radyoyayini.com Replica luxury bags Affordable handbags CHANEL Caviar Quilted Round Clutch With Chain Black Cheap replica bags Affordable luxury Guaranteed authenticity 高級感あるスタイル作り Best price designer bags Cheap luxury purses GIVENCHY Shiny Lord Calfskin Mini Antigona Black Discounted designer bags Discounted bags No hidden fees Yellow 3240 Epoxy Fiberglass Sheet/board in high quality ファッションセンスアップ お買い物 バッグのスタイルマッチング Cheap Louis Vuitton Men's CHLOE Raffia Calfskin Small Woody Basket Bag Brown For sale Under $300 Free shipping Affordable Gucci Replica Louis Vuitton SAINT LAURENT Grain De Poudre Matelasse Monogram Mini Lou Camera Bag Denim Best deals Best deal Tax-free shopping Insulating Material 3240 Epoxy Sheet Good Quality Bakelite Insulation Board Light Switch Timer Relay Dc 24 Volt Discounted Chanel Women's CHLOE Raffia Calfskin Marcie Small Marcie Round Crossbody Bag Hot Sand Low price Under $200 Worldwide delivery
How to Buy Shoes Fall Sneakers for Men FF Adidas Designed Men's Workout Training T-shirt -Sandy Pink Mel Affordable Prices Under $30 Free Returns バッグのセール情報 Mica Paper Thermal Pad 2w トレンドファッションで差をつける 季節を問わず愛用できる、タイムレスで上品な美しさが魅力�� How to Find Discounted Running Shoes women's FF Adidas Dyed Crewneck Black Discounted Under $80 In-Store Pickup www.hochiki.com.cn Where to buy Best FF Adidas Dyed Hoodie Branch Clearance Sale Under $40 Fast Shipping Muscovite Mica Paper Epoxy Glass Laminate Phlogopite Mica Paper Where to Buy Sneakers Athletic Footwear for Women FF Adidas Designed for Training HIIT Heat.Rdy Men's Training T-shirt -Aurora Black Online Discounts Below $100 Nearby Shoe Stores Epoxy Glass Laminate あなたの手元に自然な華やかさを、ナチュラルで上品にプラス�� Thermal Conductivity Gel Zond How to buy men's FF Adidas Dyed Crewneck Hazy Rose Best Deals Under $60 Shop Online Near Me Thermal Paste Cpu Thermal Insulation Pad 12.8w Thermal Pad
フォーマル おしゃれな服装 Rubber Track Replacement Where to buy mini CHRISTIAN DIOR Metal J'Adior Mise En Dior Tribal Earrings Black new collection under $100 near me バッグ好き集まれ Affordable men's CARTIER 18K Pink Gold Diamond Interlocking LOVE Paved Necklace latest style Under $100 tax-free Where to buy vintage FENDI Metal Crystal Large F is Fendi Hoop Earrings Yellow Gold latest style Under $140 near me carbon filled ptfe tube Rubber Skid Steer Tracks spiral wound gasket outering CHINA BRONZED FILLED WITH PTFE TUBE Asv Tracks www.profilm.vn China carbon filled ptfe tube Best Price red GUCCI 18K White Gold Diamond .40ct Le Marche Des Merveilles Feline Ring 53 6.25 for sale Under $100 best quality BRONZED FILLED WITH PTFE TUBE 春の文化体験 Affordable vintage GUCCI 18K Yellow Gold Diamond Running G Cross Ring 51 5.75 promo code low price tax-free Mini Excavator Tracks バッグのシンプルコーディネート China Rubber Track Factory
Hard Mica Sheet Cork Sheet Tanged Metal Reinforced Graphite Sheet Affordable Luxury Handbags for Sale mini CHRISTIAN DIOR Silk Mitzah Le Monde Scarf White Multicolor promo code Under $130 ophidia Interactive Floor Display Modified Yellow PTFE Gasket Sheet with Silica Best Place to Buy Replica Bags dark brown CHRISTIAN DIOR Acetate DiorTag Rectangular Sunglasses Pink baguette Under $120 Projector 3d Hologram Shop Discounted dark brown LOUIS VUITTON Monogram Multicolor Zippy Wallet Black Violet black Under $140 ophidia 最新情報をキャッチ Graphite Sheet with Metal Mesh How to Buy Cheap Designer Bags genuine leather CHANEL Caviar Timeless CC French Long Wallet Black sale Under $140 usa 3d Hologram Display Disco Light Up Floor Interactive Dance Floor Factories 人気 バッグ選びが楽しい vpay.ff98sha.me Get the Best Price on Luxury Bags dark brown FENDI Vitello King Bucket Perfume Holder Key Charm Tortora suede bag Under $160 India